ترجم فرنسي عربي حقن باللقاح

نتائج ذات صلة

• el pollen (n.) , m, med.
  لقاح طب
  ... المزيد
• la inoculation (n.) , f, med.
  لقاح طب
  ... المزيد
• el vaccin (n.) , m, med.
  لقاح طب
  ... المزيد
• el ensemencement (n.) , m, med.
  لقاح طب
  ... المزيد
• pollinique (adj.)
  مَنْسُوب إِلَى اللَّقَاح
  ... المزيد
• frai (n.) , {biol.}
  بَيْض (لِقَاح) السَّمَك {أحياء}
  ... المزيد
• parthénogénétique (adj.) , {biol.}
  بِكْرِيّ التَّوَالُد مِنْ غَيْر لِقَاح {أحياء}
  ... المزيد
• anthère (n.) , {bot.}
  جُزْءُ السَّداةِ المُحْتَوِي على اللَّقاح {نبات}
  ... المزيد
• congestionner (v.) , {med.}
  حَقَنَ {طب}
  ... المزيد
• injecter (v.) , {med.}
  حَقَنَ {طب}
  ... المزيد
• la répression (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• el refoulement (n.) , m
  حقن
  ... المزيد
• la perfusion (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la infusion (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la retenue (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la capture (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la insertion (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la injection (n.) , f, {med.}
  حقن {طب}
  ... المزيد
• détenir (v.)
  حقن
  ... المزيد
• la tisane (n.) , f
  حقن
  ... المزيد
• la détention (n.) , f
  حقن
  ... المزيد

أمثلة

• L'UNICEF a continué d'œuvrer en faveur de l'innocuité des injections, en organisant une formation sur la question ainsi que sur l'utilisation exclusive de seringues à usage unique pour les vaccins injectables.
  وواصلت اليونيسيف دعم ممارسات الحقن المأمون من خلال التدريب على سلامة الحقن والاستعمال الحصري للمحاقن المعاقة ذاتيا مع لقاحات قابلة للحقن.
• L'objectif global étant d'éliminer plus ou moins la mortalité due à la rougeole et de réduire de 95 % la morbidité causée par la rougeole, le projet comprend des activités telles que la distribution de vaccins, de seringues et d'autres fournitures et la fourniture d'un appui technique et financier aux fins de la microplanification, de la formation et de la mobilisation sociale.
  ويشمل المشروع، بهدفه العام المتمثل في تخفيض وفيات الحصبة إلى ما يقارب الصفر وتخفيض الاعتلال بسبب الحصبة بنسبة 95 في المائة، أنشطة من قبيل توفير اللقاحات والحقن وغيرها من الإمدادات والدعم التقني والمالي للتخطيط التفصيلي والتدريب والتعبئة الاجتماعية.
• Dans la déclaration susmentionnée, il est dit que « le Gouvernement cubain tiendra sa parole et expédiera en Uruguay, au début du mois de juin, les 800 000 doses restantes du don de 1,2 million de doses de vaccin contre la méningite qu'il a annoncé ».
  يفيد الإعلان المذكور بما يلي: ”سوف تفي حكومة كوبا بوعدها وسترسل في أوائل حزيران/يونيه إلى أوروغواي ما قدره 800 ألف حقنة متبقية من مجموع الهيئة الملتزم بها التي يبلغ قدرها مليون و 200 ألف حقنة من اللقاحات المضادة لالتهاب السحايا“ (انظر المرجع نفسه).